大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム

ひさしぶり(２)

戻る

私:NHK for school が方言を取り上げている。 ひさしぶり(２) へーさしぶり（愛媛ほか） ごぶさた（三重ほか） ええさっさあわんじゃったのもう（福岡ほか） やっとかめ（愛知ほか） 君:全国の一部の方言の紹介ね。 私:「へーさしぶり（愛媛ほか）」のみコメントさせていただこう。残り三つは別稿に。これは書くまでもなく「ひさしぶり」の音韻変化で説明できるでしょう。アクセントも共通語と一致している。 君:「ひさし」が「へーさし」に、つまりは３モーラが４モーラになっちゃったのね。 私:その通り。というか「ひさしぶり」の５モーラが「へーさしぶり」の６モーラになったという事だ。長音化、とも言う。 君:要は日本語の最小語条件が働いたのよね。 私:うん、そうだ。日本語はアルタイ諸語に属するモーラ語という言語学的特質を有する。要は二拍が最小語で、これの整数倍が日本語のリズムに合う。皆が無意識にやっている。 君:どうして「ひさしぶり」そのものが音韻変化しなかったのかしら？ 私:「ひさしぶりだ」の６拍が言いやすいからでしょう。 君:「ひさしぶり！」はどう説明するのよ。 私:その時は休拍が入る。つまり５拍「ひさしぶり」＋１拍の休拍。俳句は五七五ではなく五拍＋三休拍と七拍＋一休拍の組み合わせ。 君:つまり俳句は一句が２４拍。 ほほほ

ページ先頭に戻る/