大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム アクセント
後ろ前
私:飛騨は東京式アクセント。私は「ウシロマ＼エ」の中高で発音するのだが、ＮＨＫ新辞典(２０１６第一刷)も三省堂新明解(２０２１第六刷)も共に「ウシロ＼マエ」の中高で記載されているのを先ほどは知りビックリ。
君:なるほどね、あなたの主張もわかるわよ。
私:名詞＋名詞の複合名詞の和語のアクセントだが、前部のアクセントに引きずられる傾向は簡単に想像できるでしょう。「ウシロ」は平板であるし、「マ＼エ」は頭高。従って僕のようにアクセント核を「マ」に持っていってどこがいけないんだい。
君:アクセントの怖い所、ひとつひとつ地道に覚えるしかないわよ。
私:毎日、暗唱するのがいいね。早速に新明解でみつけた。僕にとっては修正しなくてはいけない耐え難いアクセントは「ウシロ＼ハバ」「ウシロ＼ミ」後ろ身・後ろ見。アクセントは脳にしみこんでいるからね。こりゃ大変だ。
君:恥を捨てればいいのよ。「変なアクセントでしたかね・私は飛騨の高山の出身です」と言えばいいのよ。
ほほほ
ＮＨＫ